กูโก้ไง...ไอ้โง่!

posted on 13 Sep 2008 19:05 by doggiestyle in clipsCLIPS, iloveit

ช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมามยุรีเข้าไปนอนเล่นที่โรงพยาบาลมาครับ วิชัยก็ไปนอนเฝ้ามาสามคืน
ผมก็โทรไปบอกนางบุญเรือนแม่ผมว่ามยุรีนอนโรงบาล

วิชัย: แม่...ว่าไง (คือ ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกันว่าทำไมชอบทักโทรศัพท์แบบนี้..."เออ ว่าไง")


นางขุญเรือน: อะไรว่าไง มึงโทรหากูนิ


วิชัย: เออ...นั่นแหละ มะ(ชื่อเล่นมยุรี)เข้าโรงบาลนะแม่


นางบุญเรือน: จริงเหรอ! เป็นอะไร


วิชัย: ....เอ่อ...


นางบุญเรือน: ว่าไง เป็นอะไร


วิชัย: กรวยไตอักเสบ


นางบุญเริอน: ห๊ะ อะไรนะ


คือนางบุญเรือนไม่เก่งภาษาไทยเลยครับ ส่วนใหญ่พ่อแม่ลูกจะสื่อสารด้วยภาษาจีน พม่า และไทยปนๆ กัน


วิชัย: กรวยไตอักเสบ


นางบุณเรือน: อะไรนะ แล้วภาษาจีนเรียกยังไง

นั่นไง...นึกแล้วว่าต้องมีคำถามนี้...นั่นซิ จะเรียกยังไงวะ


วิชัย: จะไปเรียกเป็นเรอะ


นางบุญเรือน: อ๊ะ ภาษาพม่าก็ได้


วิชัย: ไม่เป็นเหมือนกัน


นางบุญเรือน: มึงนี่...แล้วทำไมถึงเป็น


วิชัย: ก็วันหนึ่งมะเค้าบ่นว่าปวดหลัง แล้วไปหาหมอ...


นางบุญเรือน: อ้าว ปวดหลังก็บอกปวดหลังซิ แล้วปวดหลังทำไมต้องนอนโรงพยาบาล นี่แสดงว่ามันต้องมีอะไรผิดปกติแน่ๆ


วิชัย: เออ...ฟังก่อนดิ ไม่ใช่ปวดหลัง ก็บอกนี่ไงว่ากรวยไตอักเสบ


นางบุญเรือน: ห๊ะ อะไรนะ

วิชัย: นั่นแหละ...พูดภาษาอื่นไม่เป็นล่ะ จะฟังต่อปะ


นางบุญเรือน: แล้วทำไมถึงเป็นละ


วิชัย: มะเค้าไม่ฉี่อะ (กลัวแม่ไม่เข้าใจคำว่า "อั้น")


นางบุญเรือน: เอ้า!!!! แล้วทำไมไม่ฉี่ เป็นอะไรรึเปล่า


วิชัย:ไม่ใช่ไม่ฉี่ เค้าแบบต้องฉี่แล้วไม่ฉี่อะ


นางบุญเรือน: นั่น...กูว่าแล้ว ว่าต้องมีอะไรไม่ถูกที่กระเพาะฉี่


วิชัย: ไม่ใช่แล้วแม่...คือแบบเค้าปวดฉี่แต่ไปทำอย่างอื่นแล้วลืมฉี่ไง แบบไม่ไปฉี่ไง <